Última actualización: 2026-09-02
Estos Términos del servicio (los "Términos") regulan el uso de mulvolin (el "Servicio"). Lee estos Términos con atención antes de usar el Servicio. Al usar el Servicio, aceptas quedar sujeto a estos Términos.
El Servicio es una aplicación para aprender vocabulario en varios idiomas que utiliza tecnología de inteligencia artificial y un sistema de repetición espaciada (SRS). Las personas usuarias pueden registrar, estudiar y repasar palabras en varios idiomas. Entre sus funciones se incluyen las sugerencias de traducción generadas por IA, el estudio con tarjetas, los mapas mentales y la entrada por voz y por foto, entre otras.
Se necesita una cuenta para usar el Servicio. Proporciona información veraz y actualizada al registrarte.
Eres responsable de mantener la confidencialidad de los datos de tu cuenta (correo electrónico, contraseña y demás).
Si detectas cualquier uso no autorizado de tu cuenta, contáctanos de inmediato.
Este servicio no está disponible para menores de 13 años. Si tienes 13 años o más pero menos de 18, úsalo con el consentimiento de tu madre, padre o tutor. Si detectamos que una cuenta pertenece a un menor de 13 años, podemos eliminarla.
No debes realizar ninguna de las siguientes actividades al usar el Servicio:
Los derechos de propiedad intelectual relacionados con el Servicio nos pertenecen a nosotros o a terceros que ostenten derechos legítimos.
Los derechos de autor sobre el contenido que las personas usuarias creen a través del Servicio (datos de palabras, notas y demás) les pertenecen a ellas. No obstante, podemos utilizar dicho contenido en la medida necesaria para prestar y mejorar el Servicio.
Podemos modificar el contenido del Servicio, o suspenderlo o cerrarlo, sin previo aviso a las personas usuarias.
No asumimos responsabilidad alguna por los daños que las personas usuarias puedan sufrir a causa de los cambios, la suspensión o el cierre del Servicio.
El Servicio se presta "tal cual". No garantizamos, ni de forma expresa ni implícita, que el Servicio esté libre de defectos, ya sean de hecho o de derecho.
No garantizamos la exactitud de los resultados de la función de traducción con IA. Úsalos como referencia para tu estudio.
No asumimos responsabilidad alguna por los daños derivados del uso del Servicio, salvo en los casos de dolo o negligencia grave por nuestra parte.
Podemos modificar estos Términos cuando lo consideremos necesario, sin aviso previo a las personas usuarias. Los Términos revisados entrarán en vigor desde el momento en que se publiquen en el Servicio.
Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de Japón.
Cualquier controversia que surja en relación con el Servicio se someterá a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Distrito de Tokio como tribunal de primera instancia.
Este servicio genera letras y música a partir de las palabras que eliges, usando un servicio de IA externo. Puedes usar la canción resultante de forma personal y compartirla en redes sociales.
Una canción generada se produce automáticamente mediante IA. No garantizamos que sea única, que no se parezca a otras obras generadas ni que no infrinja los derechos de terceros. Cualquier uso comercial de una canción generada corre por tu cuenta y riesgo.
Como la generación depende de un servicio externo, puede fallar o no estar disponible durante un tiempo. También podemos limitar cuántas canciones se pueden generar.